عنوان هذا الكتاب التربية والتحدي، وتضم الكلمتان مجموعة من المضامين والمعاني، فالتربية مقصود بها تربية الإنسان الذي خلقه الله في أحسن تقويم، وهو القوة التي تتعامل مع الأحياء في علاقات إنسانية متبادلة، ومع الأشياء لتحويلها إلى ما ينفعه، أما كلمة التحدى فهي تعنى أن هناك أمورا تتحدى هذا الإنسان، وهى فى حالة اليابان ندرة الموارد الطبيعية، وكثرة الكوارث التي تتعرض لها الجزر اليابانية، وعلى الإنسان الياباني وتربيته تحدى كل هذا.