كتاب المستقصى في أمثال العرب الذي ألفه محمود بن عمر الزمخشري، يعد من أفضل وأشهر كتب الأمثال، ومع ذلك فإن الزمخشري عندما تأمل كتاب الميداني ندم على أنه قام ألف كتاب جامع في الأمثال، ظنًا منه أن حشد فيه وجمع ما لم يتهيأ لغيره.
كتاب مجمع الأمثال من تأليف أبو الفضل أحمد بن محمد بن أحمد بن إبراهيم، المَيْدَاني، النيسابوري، الأديبُ، كان أديباً فاضلاً، عارفاً باللغة، اختصَّ بصحبة أبي الحسن الواحدي صاحب التفسير، ثم قرأ على غيره، وأتْقَنَ فنَّ العربية خصوصاً اللغة وأمثال العرب، وله فيها التصانيف المفيدة، منها كتاب الأمثال المنسوب إليه.